Política de privacidade

Atualizada em 13 de novembro de 2026

A Orla faz apps que rodam no seu computador. Esta política explica, em linguagem simples, quais dados tratamos, por quê e quais são os seus direitos, de acordo com a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Lei 13.709/2018).

O resumo

• Suas gravações, transcrições, resumos e traduções ficam no seu computador. Não recebemos, não guardamos e não temos acesso a esse conteúdo.
• A transcrição e a IA rodam no seu PC. Nenhum áudio ou texto das suas reuniões é enviado para nós ou para terceiros.
• Guardamos só o necessário para a licença funcionar: seu e-mail, um código do computador e o tempo de teste usado.
• Não vendemos dados. Não usamos seus dados para anúncios.

Quem é o responsável

Orla, marca de [NOME COMPLETO DO RESPONSÁVEL], que atua como controlador dos dados descritos aqui. Contato: contato@orlaapps.com.

Dados que tratamos

• Conta (login com o Google): e-mail e nome da sua conta Google. Usamos para criar e conferir a sua licença. Não recebemos a sua senha.
• Computador: um código gerado a partir de dados do Windows (não identifica você nem o seu equipamento fora do nosso sistema), a versão do app e as datas de uso. Serve para ligar a licença ao seu computador e evitar abuso do teste grátis.
• Teste grátis: a soma, em segundos, da duração dos áudios transcritos (só o número, nunca o áudio).
• Compras: quando você compra, a plataforma de pagamento (Kiwify, no Brasil) nos informa o e-mail, o plano e a situação do pagamento. Os dados do cartão ou do Pix ficam com a plataforma de pagamento; não temos acesso a eles.
• Relatórios de erro (opcional): se você enviar um relatório pelo app, recebemos a descrição que você escrever e informações técnicas (versão do app e do Windows, mensagens de erro e o final do registro do app). Você vê o que será enviado e pode desligar o envio automático nas Configurações.
• Suporte: as mensagens que você nos mandar por e-mail.

Para que usamos e com qual base legal

• Prestar o serviço que você contratou ou testou (licença, teste grátis, atualizações): execução de contrato.
• Evitar fraude e abuso do teste grátis: legítimo interesse.
• Cumprir obrigações legais e fiscais ligadas às vendas: obrigação legal.
• Corrigir erros a partir dos relatórios que você envia: seu consentimento, que pode ser retirado a qualquer momento.

Com quem compartilhamos

• Cloudflare, que hospeda este site e o servidor de licenças.
• Google, quando você escolhe entrar com a sua conta Google.
• Kiwify (e, fora do Brasil, a plataforma de pagamento indicada na compra), para processar pagamentos.

Esses serviços podem guardar dados fora do Brasil, com as garantias previstas na LGPD. Não compartilhamos dados com mais ninguém, exceto quando a lei exigir.

Por quanto tempo guardamos

Enquanto a sua conta existir. Dados de compras ficam pelo prazo exigido pela lei fiscal. Relatórios de erro são apagados em até 12 meses. Logins não concluídos são apagados em 24 horas.

O que fica no seu computador

As gravações, as transcrições, os resumos, as traduções, o vocabulário e o que o app aprende com as suas correções ficam na pasta de dados do app no seu computador. Só você controla esses arquivos. Ao desinstalar o app, a sua pasta de dados não é apagada automaticamente, para você não perder nada.

O app se conecta à internet apenas para: entrar com o Google, conferir a licença de tempos em tempos, verificar se há versão nova, baixar os modelos de IA na primeira vez e enviar relatórios de erro, quando você permitir.

Seus direitos

Você pode pedir a qualquer momento: confirmação e acesso aos seus dados, correção, apagamento da conta, portabilidade, informações sobre compartilhamento e revisão do consentimento. Escreva para contato@orlaapps.com. Você também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

Gravar reuniões

Quem decide gravar uma reunião é você. Avise os participantes e, quando a lei exigir, peça autorização antes de gravar.

Cookies

Este site não usa cookies de publicidade nem ferramentas de rastreamento. Guardamos no seu navegador apenas a sua escolha de idioma.

Mudanças

Se esta política mudar, atualizamos a data acima e, quando a mudança for importante, avisamos pelo app ou por e-mail.